The Roma rugby league community came together to honour stroke victim Brian Jones at the Men of League